-
1 spółka
сущ.• компания• общество• рота• сообщество• товарищество• федерация* * *spół|ka♀, мн. Р. \spółkaek 1. общество ň, товарищество ň, компания;\spółka akcyjna акционерное общество;
2. совместные действия;kupić na \spółkakę (do \spółkaki) купить в складчину (пополам);
do \spółkaki z kimś вместе с кем-л.;● \spółkaI чур пополам!
* * *ж, мн P spółek1) о́бщество n, това́рищество n, компа́нияspółka akcyjna — акционе́рное о́бщество
2) совме́стные де́йствияkupić na spółkę (do spółki) — купи́ть в скла́дчину (попола́м)
do spółki z kimś — вме́сте с ке́м-л.
•- spółka! -
2 akcyjny
прил.• акционерный• главный• капитальный• основной* * *akcyjn|yакционерный;spółka \akcyjnyа акционерное общество
* * *акционе́рныйspółka akcyjna — акционе́рное о́бщество
-
3 SA
3 л. мн. наст. гл. być;one są zmęczone они (женщины) устали; oni są tutaj они (мужчины) здесь; są tacy ludzie есть такие люди* * *[es-a']spółka akcyjna акционе́рное о́бщество, АО
См. также в других словарях:
spółka akcyjna — {{/stl 13}}{{stl 7}} typ przedsiębiorstwa, którego akcje mogą wejść do obrotu rynkowego {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna — PKO Bank Polski Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Fibrosa Spolka Akcyjna v. Fairbairn Lawson Combe Barbour — [1942] 2 All E.R. 122, [1943] A.C. 32, also known as the Fibrosa case, is a leading English decision of the House of Lords on contract law and the doctrine of frustration. BackgroundFibrosa, a Polish company, agreed to buy some machinery for… … Wikipedia
Sportowa Spolka Akcyjna Jagiellonia Bialystok — Jagiellonia Białystok Voller Name Białostocki Klub Sportowy Jagiellonia Białystok Gegründet 1920 Vereinsfarben Gelb Rot Stadion Stadion Miejski … Deutsch Wikipedia
Sportowa Spółka Akcyjna Jagiellonia Białystok — Jagiellonia Białystok Voller Name Białostocki Klub Sportowy Jagiellonia Białystok Gegründet 1920 Vereinsfarben Gelb Rot Stadion Stadion Miejski … Deutsch Wikipedia
Polskie Koleje Państwowe Spółka Akcyjna — Polskie Koleje Państwowe Polskie Koleje Państwowe Spółka Akcyjna (PKP S.A.) (Chemins de fer de l Etat Polonais) Entreprise appartenant au trésor public polonais dont les activités sont: la construction et l exploitation des lignes de chemin de… … Wikipédia en Français
spółka — ż III, CMs. spółkałce; lm D. spółkałek 1. «umowny związek dwóch lub więcej osób dla osiągnięcia wspólnego celu, głównie gospodarczego» ∆ Spółka akcyjna «spółka, w której podstawą działalności jest kapitał wniesiony przez wspólników w formie… … Słownik języka polskiego
KGHM Polska Miedź Spółka Akcyjna — KGHM Polska Miedź Unternehmensform Aktiengesellschaft Unternehmenssitz Lubin Mitarbeit … Deutsch Wikipedia
Krajowa Spółka Cukrowa — Spółka Akcyjna Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 26. August 2002 Sitz … Deutsch Wikipedia
Giesche — Corp. (Giesche Spolka Akcyjna) – one of the biggest and most respectable companies operating in Upper Silesia, in Poland, during interwar times. It was the biggest Polish zinc producer (40% of country zinc production) and one of the biggest coal… … Wikipedia
Silesian-American Corporation — Silesian American Corporation, SACO – was a holding company for Giesche Spolka Akcyjna (Giesche Corporation), operating in Upper Silesia, Poland during interwar times. Silesian American held 100% of Giesche Spolka Akcyjna stock.SACO was… … Wikipedia
